Мать Тьма (1996)

Экранизация второго по хронологии романа Курта Воннегута «Мать ночи», вышедшего в 1962 году, переносит на экран сложную моральную историю, разворачивающуюся на стыке событий Второй мировой войны и послевоенного периода. Главный герой — Говард Кэмпбелл, американский писатель, который до начала войны эмигрировал в Германию, женился на местной гражданке и под давлением обстоятельств согласился вести пропагандистские передачи на нацистском радио. На самом деле он завербован американской разведкой и передает союзникам закодированные сведения в текстах своих речей. После падения Третьего рейха Кэмпбелл не может доказать свою принадлежность к союзнической разведке: все подтверждающие документы уничтожены, а его собственная жена, тоже работавшая на сопротивление, погибла при бомбежке. Его арестовывают, судят как нацистского преступника и приговаривают к длительному сроку заключения в израильской тюрьме. После освобождения он переезжает в США, живет под чужим именем и пытается построить обычную жизнь, но его прошлое не отпускает: на него постоянно нападают как на бывшего нацистского пропагандиста, а он сам не может избавиться от чувства вины за то, что приходилось говорить и делать во время работы под прикрытием. Режиссер Курт Воннегут сам принял участие в написании сценария, поэтому адаптация максимально близко следует духу исходного текста, не упрощая его философских подтекстов и ироничных, характерных для писателя поворотов сюжета. В главной роли снялся Ник Нолти, чья игра передает всю внутреннюю раздвоенность героя, который вынужден годами носить маску того, кем все считают его нацистского преступника, и не может получить признание за то, что рисковал жизнью, работая против режима. В фильме также снимаются Шерри Ли, Арлисс Ховард и Брэд Дурфи, чьи персонажи дополняют историю, показывая, как война ломает судьбы не только тех, кто находится на передовой, но и тех, кто оказывается втянут в ее паутину поневоле.